.content-left { float:left; width:300px; }
.content-right { float:right; width:325px; background: url(/images/laris.png) left no-repeat }